Verdade
Benevol'ncia
Toler'ncia
  Home  |  Intro  |  Livros Online  |  Exerc'cios   |  Onde Praticar  |  Fotos  |  No Mundo  |  Site Internacional  
Lembran'as de um policial
envolvido na persegui''o ao Falun Gong

15/11/00


Sou um policial chin's. Neste 'ltimo ano, estive envolvido na persegui''o ao Falun Gong, proibindo os praticantes de se comunicar, reunir, apelar e expressar suas opini'es. Ainda h' muitos praticantes que v'o a Pequim para fazer apelos, apesar do tempo que as diferentes ag'ncias do governo dedicaram para tentar reeduc'-los. Sem podermos impedir que eles tentem apelar, temos que verificar todos os trens que v'o a Pequim e prender todos os praticantes, sem exce''o. Os que j' foram a Pequim muitas vezes para fazer apelos n's os mandamos a um campo de trabalho. At' agora prendemos v'rias centenas de seguidores do Falun Gong somente na nossa 'rea. Trinta e quatro pessoas foram mandadas ao campo de trabalho. E o n'mero continua subindo. N's [policiais] pensamos que essas pessoas s'o cabe'as-duras, muito cabe'as-duras. Mesmo depois de serem presas, ao serem libertadas voltam para Pequim. N'o adianta chamar parentes e l'deres da comunidade para persuadi-las. Mesmo perdendo o emprego, sendo mandadas a centros de deten''o ou campos de trabalho e sofrendo outras medidas imagin'veis elas n'o param. N's perguntamos, desesperados: 'O que podemos fazer para separar voc' do Falun Gong?' Mas elas respondem: 'N'o fa'a essa pergunta. Prefiro morrer'. 's vezes brincamos, entre n's: 'Essas pessoas n'o t'm medo, elas encaram a morte com mais coragem do que os membros do partido da revolu''o passada'.

Eu detive e interroguei muitos seguidores do Dafa. Eles me impressionaram profundamente. Minhas d'vidas sobre a autoridade do governo aumentaram com os meus v'rios contatos com eles. O dever de quem zela pela seguran'a p'blica ' manter a estabilidade social. As pessoas que interroguei s'o todas boas: honestas, com altos padr'es morais, n'o cometem crimes, fazem coisas boas e t'm boa reputa''o e influ'ncia na sociedade. Por exemplo, um juiz da nossa regi'o trabalhava no tribunal a cargo de casos financeiros. ' comum aceitar presentes e convites nessa posi''o. Ap's praticar o Falun Gong, ele se recusou a aceitar presentes ou propinas. Usa todo o tempo livre para estudar o Fa e aprender a ser uma pessoa nobre. Se todos os juizes fossem como ele n'o haveria corrup''o na administra''o da justi'a ' mas agora ele foi preso e n'o pode trabalhar. Esse tipo de pessoa boa ' muito encontrada entre os praticantes. Intuitivamente, sabemos que ' errado prender os seguidores do Dafa e reprimir o Falun Gong. H' dezenas de milh'es de praticantes na China, de oper'rios a administradores, de camponeses a estudiosos, de crian'as a senhoras de 90 anos. N'o podemos mais negar que a persegui''o ao Falun Gong atingiu extremos e afetou negativamente a estabilidade e a unidade social.

Neste per'odo eu tentei entender o Falun Gong e seus seguidores de diferentes pontos de vista. O governo diz que o Falun Gong est' envolvido em pol'tica. Eu examinei todos os materiais confiscados nas casas dos praticantes e n'o encontrei nada sobre pol'tica. Contudo, encontrei trechos em livros diferentes dizendo coisas como 'Os praticantes do Falun Dafa devem cultivar o xinxing como a ess'ncia; nunca devem se envolver na pol'tica do estado ou participar de conflitos e atividades pol'ticas'. Interrogando os seguidores, vi que suas apela''es s'o atos individuais motivados porque sentem que o Falun Dafa est' sendo tratado de modo injusto e ' necess'rio levar a verdade aos governantes. Ningu'm est' instigando e organizando, n'o h' ningu'm 'por tr's' desses atos. Tudo o que eles fazem ' exercer seu direito, garantido pela Constitui''o, de dizer a verdade ao governo. A cr'tica sincera n'o precisa de pretextos e n'o ' crime algum.

As autoridades dizem que o Falun Gong est' juntando dinheiro por m'todos il'citos. Nossa se''o de pol'tica e seguran'a investigou profundamente essa quest'o e concluiu que os centros de assist'ncia do Falun Gong N'O acumularam dinheiro. O custo de todas as atividades era coberto pelos praticantes e volunt'rios espontaneamente e n'o existia nenhum crime econ'mico. As autoridades dizem que o Falun Gong ' uma organiza''o fechada e pratica atividades secretas. De fato as investiga''es demonstram que N'O existe uma organiza''o do Falun Gong no sentido de organiza''o que normalmente entendemos, e n'o existem posi''es ou hierarquias entre os praticantes. Os chamados 'assistentes' ou 'organizadores' n'o possuem poderes ou posi''es reais; eles apenas coordenam as pessoas para a pr'tica ou o estudo, e N'O recebem dinheiro para isso: servem aos outros gra'as ' sua paix'o pelo Falun Gong. Todos podem ir aprender se quiserem, e deixar de praticar se assim o desejarem. O governo diz que o Falun Gong faz mal ' sociedade. Para dizer a verdade, todos os seguidores que conhe'o n'o jogam, fumam ou bebem, n'o aceitam ou oferecem propinas, n'o xingam ou agridem ningu'm, n'o buscam fama ou dinheiro, s'o agrad'veis e humildes, obedecem 's leis e s'o respons'veis para com a sociedade e o pr'ximo. Nunca s'o encontrados em lugares n'o apropriados, como boates ou bares. Acordam cedo para praticar os exerc'cios e estudam o Zhuan Falun em grupo 's noites, discutindo e examinando seu pr'prio interior na busca por fraquezas e defici'ncias. Qualquer pessoa inteligente sabe que gente assim faz bem ' sociedade e n'o pode causar mal algum a ningu'm.

Pela lei, a persegui''o ao Falun Gong ' absolutamente ilegal. De acordo com a Constitui''o, somente o Congresso Nacional e o Comit' Permanente do Congresso t'm o direito de criar, modificar, interpretar e aplicar leis em resposta a acontecimentos importantes. A repress'o ao Falun Gong, que envolve a persegui''o a mais de 100 milh'es de cidad'os e o 'conflito pol'tico' de 'importantes quest'es sobre o certo e o errado' em todo o pa's, ' ilegal sem uma resolu''o emitida pelo Congresso Nacional e uma investiga''o do Comit' Permanente ou do Departamento de Estado.

Alguns dizem que o Comit' Permanente passou uma lei sobre 'cultos malignos'. O fato ' que nenhuma resolu''o jamais mencionou o nome 'Falun Gong'. As altas autoridades do Minist'rio de Seguran'a P'blica seguiram a linha dessa lei e fizeram uma declara''o, ou 'an'ncio' p'blico, sobre o Falun Gong. O dever do Minist'rio de Seguran'a P'blica ' zelar pelo cumprimento da lei, tendo o direito de fazer an'ncios p'blicos. Mas ele n'o tem o direito de determinar o car'ter do Falun Gong e muito menos de tirar de dezenas de milh'es de praticantes seus direitos garantidos pela Constitui''o. A lei da 'Proibi''o de Contato' restringe a liberdade dos indiv'duos e contraria a Lei Constitucional n'mero 37. A lei da 'Proibi''o de Apelo' rescinde o direito do povo de criticar funcion'rios do governo e de apresentar apela''es, e vai de encontro ' Lei Constitucional n'mero 41. At' agora, o Falun Gong n'o ' uma 'religi'o maligna' com base na lei. As palavras de alguns l'deres do governo s' representam suas opini'es pessoais. A difama''o 'o Falun Gong ' uma religi'o maligna' n'o passa de palavras ditas pela m'dia controlada pelo estado, e n'o pode ser usada como lei pelas ag'ncias do Minist'rio de Seguran'a P'blica ou pelos tribunais.

Respeitando o meu senso de responsabilidade para com o povo e o governo, fa'o este apelo a todas as ag'ncias do governo para que deixem de perseguir o Falun Gong. Espero especialmente que meus colegas do Departamento de Seguran'a P'blica sigam sua intui''o e n'o tomem o caminho errado rumo ' escurid'o. O futuro depende do que n's fizermos agora.

Um policial chin's


MAIS NOT�CIAS:

Falun Dafa Websites: www.falundafa.org


Copyright FalunInfo.net http://www.faluninfo.net
Todos os direitos reservados.